Mmmm... I have no idea... I&#39;ll look into that.<div><br></div><div>Richo<br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Jun 19, 2010 at 1:55 PM, Bert Freudenberg <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:bert@freudenbergs.de">bert@freudenbergs.de</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="im">On 30.05.2010, at 21:22, Ricardo Moran wrote:<br>
<br>
</div><div><div></div><div class="h5">&gt; Hi,<br>
&gt;<br>
&gt; I made new versions of po/mo files. These ones have all the english files 100% filled (in almost all the cases the msgstr is the same as the msgid, though). This fixes the problem of sending #translatedInAllDomains for the english locale.<br>


&gt;<br>
&gt; Mo files: <a href="http://tecnodacta.com.ar/gira/gsoc/locale.zip" target="_blank">http://tecnodacta.com.ar/gira/gsoc/locale.zip</a><br>
&gt; Po files: <a href="http://tecnodacta.com.ar/gira/gsoc/po.zip" target="_blank">http://tecnodacta.com.ar/gira/gsoc/po.zip</a><br>
<br>
</div></div>Hi Ricardo,<br>
<br>
I looked at the translation files you generated today. Not every existing translation was exported to the new per-package files. For example:<br>
<br>
In old de/etoys.po:<br>
<br>
#: Tools-FileList,FileList&gt;&gt;serviceCompressFile,GZipWriteStream_class&gt;&gt;serviceCompressFile<br>
msgid &quot;compress file&quot;<br>
msgstr &quot;Datei komprimieren&quot;<br>
<br>
In new de/Compression.po:<br>
<br>
#: Compression-Streams,GZipWriteStream_class&gt;&gt;serviceCompressFile<br>
msgid &quot;compress file&quot;<br>
msgstr &quot;&quot;<br>
<br>
Do you have an idea what might have gone wrong?<br>
<div><div></div><div class="h5"><br>
- Bert -<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
etoys-dev mailing list<br>
<a href="mailto:etoys-dev@squeakland.org">etoys-dev@squeakland.org</a><br>
<a href="http://lists.squeakland.org/mailman/listinfo/etoys-dev" target="_blank">http://lists.squeakland.org/mailman/listinfo/etoys-dev</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>